vacances

  • Clin d'oeil à HuyHuy ma ville...

    Pin it!
    Quinze jours en dehors du Congo, quinze jours dans ma ville
    Huy fille de Meuse, porte du Condroz, avant porte des Ardennes
    Cette petite escapade vaut bien quelques images, celles du château
    et du parc, aux abords duquel nous étions logés, la maison d'hôtes, "La
    ferme du Château d'Ahin", tenue par Mr et Mme Thierry et
    Antoinette Van Zuylen.

    Cadre superbe, hôtes d'une qualité humaine formidable ouverts
    sur le monde et les autres. Chaleureux.
    Les images ci-dessous laissent à voir les deux p'tits bouts
    dans ce cadre aux couleurs automnales.

    "Papa, Maman, c'est beaux les couleurs de l'automne au pays
    de Huy" !

    Adresse du site sur Huy :
    http://huyhuyenphoto.skynetblogs.be

    Adresse du site de la ferme du château d'Ahin :
    http://www.fermedahin.be/

    Images_novembre_2006_BELGIQUE_etc 032

    Images_novembre_2006_BELGIQUE_etc 052

     

    Images_novembre_2006_BELGIQUE_etc 048

     

  • Pique-nique de fin de vacances

    Pin it!

    Chose promise, chose due. Naïm nous demande depuis plus d’une semaine de faire
    un pique-nique. Ce samedi soir en rentrant du travail et après être passé chez le
    coiffeur, pour la rentrée des classes, nous nous sommes mis à préparer ce repas
    « exotique » demandé par les petits. Au menu, pas très exotique lui, chipolata
    cuitent au makala, (charbon de bois), salade vinaigrette, relevée d’olives noires,
    de feta et de poivron vert, frites (c’est du belge). Maman a choisi de se faire
    un fufu (prononcez Foufou) de manioc, du fumbwa, avec un morceau de poisson
    du fleuve. Le tout, arrosé de jus d’orange pour les petits, d’eau pour maman
    et de vin, (château Ferrande 2002), un grave que je vous recommande. Pendant
    que les grands font et prépares la cuisine, les petits préparent l’espace
    d’aventure. Des couvertures, transbordement des verres, assiettes, et autres ustensiles
    pour le grand soir. Notre choix d’emplacement s’est fait à l’unanimité au dessous
    du plus grand palmier de la parcelle. Bonne ambiance, Naïm et Mehdy sont aux anges.
    Après le repas, nous jouons à « qui fait quoi » ? et nous mimons chacun à notre tour,
    nous chantons. Il n’est pas tard, mais nos petits n’en peuvent plus vers 20,45 heures,
    sous les tropiques, le soir tombe vers 18 heures (cette précision pour ceux qui ne
    connaissent pas). Nous nous couchons pour contempler le ciel, la lune est au rendez – vous
    et les étoiles aussi. Ci-dessous, quelques photos de nous et de nuit.
    Merci Naïm, chouette idée que celle là.